Photo de la Porte Haute ''Obertor'' du XIIIe siècle dite ''Porte de Thann'', avec ses colombages, dans la rue de Thann à Cernay; classée aux Monuments Historiques, elle accueille le musée de la Porte de Thann. Histoire de la Porte de Thann à Cernay.

La Porte de Thann ou Porte Haute "Obertor" à Cernay est une tour-porte du XIIIe siècle qui ouvrait l'entrée Ouest de la cité médiévale. Construite sous les comtes de Ferrette, la Porte de Thann faisait partie de la première enceinte de la cité qui fut complétée aux XVe et XVIe siècles d'une seconde enceinte munie de tours. La Porte de Thann a été bâtie en pierre à bossage dans un style gothique, le porche carré du côté intérieur de la cité et surmonté de colombages sur trois étages. Au XVe siècle est ajouté côté Ouest, un ouvrage avancé qui servait de péage, il est doté d'un porche en plein-cintre surmonté des armoiries de Cernay et décoré de deux frises lombardes, à l'origine, il était muni d'un pont-levis. La tour carrée comprend un oriel au-dessus duquel se trouve la plate-forme crénelée. La Porte de Thann ou Porte Haute "Obertor" de Cernay est classée aux Monuments Historiques depuis 1920, elle accueille le musée de la ville depuis 1938.